lundi 17 mars 2014

Notre-Dame de Paris de Victor Hugo, illustré par Benjamin Lacombe


Revisiter Notre-Dame de Paris de Victor Hugo en compagnie de Benjamin Lacombe, cela ne se refuse pas. On ne présente plus ce classique de la littérature française, drame romantique pittoresque de la fin du moyen-âge. Mais plutôt du bel ouvrage présenté dans cette jolie édition et qui aura nécessité trois années de travail pour une centaine d’illustrations de ce texte généreux, présenté ici en intégralité. La délicatesse du trait, les couleurs froides et ce rouge flamboyant qui ressort à chaque dessin, voilà qui donne de l’attrait supplémentaire à cette épopée médiévale. A l’heure du numérique, c’est un délice de se plonger dans ce lourd volume, de sentir la finesse des pages entre les doigts et de tomber sur des illustrations en double page. Seul son coût pourrait se révéler prohibitif, alors n’hésitez pas à vous le faire offrir en cadeau lors d’un événement ou l’autre pour succomber à la tentation. En annexes, vous trouverez les notes, les repères chronologiques, les biographies et bibliographies des deux auteurs.

Notre-Dame est bien vieille : on la verra peut-être
Enterrer cependant Paris qu’elle a vu naître ;
Mais, dans quelque mille ans, le Temps fera broncher
Comme un loup fait un bœuf, cette carcasse lourde,
Tordra ses nerfs de fer, et puis d’une dent sourde
Rongera tristement ses os de rocher !

Bien des hommes, de tous les pays de la terre
Viendront, pour contempler cette ruine austère,
Rêveurs, et relisant le livre de Victor ;
- Alors ils croiront voir la vieille basilique,
Toute ainsi qu’elle était, puissante et magnifique,
Se lever devant eux comme l’ombre d’un mort !
Gérard De Nerval, 1832




A découvrir également :

* Les contes macabres d'Edgar Allan Poe, traduits par Charles Baudelaire, illustrés par Benjamin Lacombe


Aucun commentaire:

Publier un commentaire